03/01/2016

Afanasyev B. V. (St. Petersburg, Russia)
Wagemaker G. (Rotterdam, Netherlands)
Zander A.R. (Hamburg, Germany)
Fehse B. (Hamburg, Germany)
Chukhlovin A. B. (St. Petersburg, Russia)
Aleynikova O. V. (Minsk, Belarus)
Baum C. (Hannover, Germany)
Bilko N. M. (Kyiv, Ukraine)
Borset M. (Trondheim, Norway)
Büchner Th. (Münster, Germany)
Chechetkin A. V. (St. Petersburg, Russia)
Fibbe W. (Leiden, Netherlands)
Galibin O. V. (St. Petersburg, Russia)
Gritsaev S. V. (St. Petersburg, Russia)
Hölzer D. (Frankfurt a.M., Germany)
Klimko N. N. (St. Petersburg, Russia)
Kolb H.-J. (München, Germany)
Kröger N. (Hamburg, Germany)
Kulagin A. D. (St. Petersburg, Russia)
Lange C. (Hamburg, Germany)
Mamaev N. N. (St. Petersburg, Russia)
Mikhailova N. B. (St. Petersburg, Russia)
Moiseev I. S. (St. Petersburg, Russia)
Nagler A. (Tel-Aviv, Israel)
Nemkov A. S. (St. Petersburg, Russia)
Paramonov I. V. (Kirov, Russia)
Roumiantsev A. G. (Moscow, Russia)
Savchenko V. G. (Moscow, Russia)
Smirnov A. V. (St. Petersburg, Russia)
Uss A. L. (Minsk, Belarus)
Zubarovskaya L. S., (St.Petersburg, Russia)
Despite a wide scope of the CTT editorial policy, hematopoietic stem cell transplantation (HSCT) and related topics remain central to our readership, due to advanced research in this field. Chronic myeloid leukemia (CML) is the example of such a fast evolution in diagnostics and therapy over last decades. A review article by Rüdiger Hehlmann and Susanne Saußele illustrates differential approaches with tyrosine kinase inhibitors (TKIs) and HSCT as first- and second-line strategies of CML treatment, with regard to individual risk factors, thus providing optimal outcomes in terms of overall survival and achieving molecular remissions.
Clinical efficiency of leukemia treatment is now measured by dropping levels of specific oncogenic markers after the therapy performed. Professor Robert P. Gale presents an elegant article dedicated to accuracy of molecular tests, aiming efficiency evaluation and improved quality of the leukemia relapse prediction. The article will be of value to both clinicians and laboratory hematologists.
The usage of autologous marrow stem cells transplantation for treatment of myocardial disorders still remains under discussion. In spite of positive clinical effects of such treatment in certain cases, there are some controversies concerning engraftment and long-term in situ effects of the stem cells injected. In this respect, the article from a German team lead by Professor Steinhoff is of special interest. A comprehensive description of cardiological effects following auto-HCST of CD133+ cells is given in this review, as based on follow-up of 223 patients from the RTC Registry. A need for further trials is suggested.
A short article Time- and sample-dependent differences in polyomavirus incidence following hematopoietic stem cell transplantation is dedicated to reactivation of polyomaviruses in immunocompromised patients, being a common consequence of the post-HSCT immune deficiency. E. g., the BK virus in urinary cells is generally associated with hemorrhagic cystitis after cytostatic treatment.
This issue also contains a collection of poster communications prepared by the workers from Russia, Belarus, Armenia, and Tajikistan and presented at the VIII Raisa Gorbacheva Memorial Meeting (September
18-22, 2015, Sochi, Russia). These abstracts provide a short view of the topics that are currently in scope of HSCT specialists working in the ex-USSR countries.
The CTT Journal also regrets upon the loss of Professor van Bekkum, a leader in hematopoietic stem cell research. An obituary written by G. Wagemaker is placed in this issue of the Journal.
Regular articles
Julia Nesteruk, Gustav Steinhoff
Robert Peter Gale
Alexey B. Chukhlovin1, Yury A. Eismont2, Vladimir N. Vavilov1, Ludmilla S. Zubarovskaya1, Boris V. Afanasyev1
Rüdiger Hehlmann, Susanne Saußele
Short messages
Elena V. Kondakova, Natalya B. Mikhailova, Evgenia S. Borsenkova, Olga B. Kalashnikova, Nadezhda V. Medvedeva, V. V. Ryabchikova, Boris V. Afanasyev
Kirill I. Kirgizov1, 2, Ekaterina A. Pristanskova1, Yulia V. Skvortsova2, Natalia L. Pechatnikova1, Marina Y. Persiantseva2, Natalia V. Sidorova1, Dmitry N. Balashov2, Veronika V. Konstantinova1, Oxana L. Blagonravova1, Svetlana M. Mikhailova1, Elena V. Skorobogatova1, Aleksey A. Maschan2
Ivan I. Kostroma, Sergey V. Gritsaev, Zh. Yu. Sidorova, S. A. Tiranova, S. P. Svitina, Yulia S. Drizhun, Irina S. Martinkevitch, Kudrat M. Abdulkadyrov, Sergej I. Kapustin, Alexander V. Chechetkin
Victoria A. Lavrinenko, Yulia E. Mareiko, Tatsiana V. Savitskaya, Mikhail V. Belevtsev, Olga V. Aleynikova
Sergej V. Gritsaev, Ivan I. Kostroma, Anastasia A. Kuzjaeva, Irina M. Zapreeva, Elena V. Litvinskaya, Lubov V. Steljmashenko, S. A. Tiranova, Irina S. Martinkevitch, Nadezhda A. Potichonova, Kudrat M. Abdulkadyrov.
K. V. Lepik1, V. S. Sergeev1, A. R. Muslimov1, D. S. Romanyuk1, R. T. Mikhelashvili1, I. S. Moiseev1, E. V. Popova2,I. L. Radchenko2, A. D. Vilesov1, G. B. Sukhorukov2, 3, B. V. Afanasyev1
Asmik G. Gevorgian1, Elena V. Morozova1, Ilya V.Kazantsev1, Tatiana V. Iukhta1, Svetlana A. Safonova1, Yury A. Punanov1, Ludmila S. Zubarovskaya1, Olga G. Zheludkova2, Boris V. Afanasyev1
Maria V. Barabanshikova, Elena V. Morozova, Vadim V. Baikov, Ludmila S. Zubarovskaya, Boris V. Afanasyev
Maria Yu. Averianova1, Vladimir N. Vavilov1, Natalia V. Stancheva1, Svetlana V. Razumova1, Anastasia S. Borovkova1, Olesya V. Paina1, Polina V. Kozhokar1, Kirill A. Ekushov1, Andrey V. Kozlov1, Yulia G. Fedukova1, Inna V. Markova1, Yana V. Gudozhnikova1, Anna A. Spiridonova1, Nadezhda А. Schaliapina2, Svetlana A. Riachovskych2, Anna V. Lubimova2, Ludmila S. Zubarovskaya1, Boris V. Afanasyev1
Smbat S. Daghbashyan, Nata A. Melkikyan, Lussine.S. Sahakyan, M.V.Saharyan, R.Yolyan
I. F. Lesnichenko, Sergej V. Gritsaev, Ivan I. Kostroma
Tatiana L. Gindina, Nikolay N. Mamaev, Sergey N. Bondarenko, Alexander L. Alyanskiy , Olga A. Slesarchuk, Ivan S. Moiseev, Olga V. Pirogova, Svetlana V. Razumova, Lyudmila S. Zubarovskaya, Boris V. Afanasyev
Tatiana L. Gindina, Nikolay N. Mamaev, Elena S. Nikolaeva, Olga S. Uspenskaya, Irina A. Petrova, Marya Yu. Averyanova, Sergey N. Bondarenko, Boris V.Afanasyev
Yuliya E. Mareika, Tatiana V. Shman, Yanina I. Isaikina, Nina V. Minakovskaya, Natalia P. Kirsanava, Olga V. Aleynikova
Elena V. Skorobogatova1, Kirill I. Kirgizov1, Dmitry N. Balashov2, Natalia V. Sidorova1, Ekaterina A. Pristanskova1, Natalia V. Sidorova1, Veronika V. Konstantinova1, Oxana L. Blagonravova1, Pavel E. Trakhtman2, Yulia V. Skvortsova2, Michael A. Maschan2, Aleksey A. Maschan2
Yulia Simakina, Olga Ivanova, Elisa Kubieva, Elena V. Morozova, Ekaterina Goncharova, Ludmila S. Zubarovskaya, Boris V. Afanasyev
Natalia V. Sidorova1, Kirill I. Kirgizov1, Dmitry N. Balashov2, Pavel E. Trachtman2, Marina Y. Persiantseva2, Ekaterina A. Pristanskova1, Veronika V. Konstantinova1, Oxana L. Blagonravova1, Michael A. Maschan2, Elena V. Skorobogatova1, Alexey A. Maschan2
Kirill A. Smirnov, Vladimir A. Dobronravov, Boris V. Afanasiev, Olga V. Galkina, Irina M. Zubina, Evdokia O. Bogdanova
Grigory A. Tsaur1, Claus Meyer2, Anatoly M. Kustanovich3, Alexander M. Popov1, Tatiana O. Riger1, Elena W. Fleischman4, Olga I. Sokova4, Yulia V. Olshanskaya5, Elena А. Matveeva5, Olga V. Streneva1, Egor V. Shorikov1, Leonid I. Saveliev6, Rolf Marschalek2, Larisa G. Fechina1
Larisa Vakhonina1, 2, Igor Vyatkin1, 2, Natalya Maysheva1, 2, Grigory Tsaur1, 2, 3, Oleg Medvedev1, 2, Leonid Saveliev1, 2, 3, Larisa Fechina1, 2
Nikolai Y. Tsvetkov, Ildar M. Barkhatov, Alain I. Shakirova, Dmitri S. Romaniuk, Olesya G. Smykova, Vera V. Teplyashina, Ludmila S. Zubarovskaya, Boris V. Afanasyev
Alena I. Shakirova1, Ildar M. Barkhatov1, Olga I. Shakirova2, Dmitry S. Romanyuk1, Alexei V. Evdokimov1,
Sergey N. Bondarenko1, Ludmila S. Zubarovskaya1, Boris V. Afanasyev1
Abduhalim R. Raimzhanov1, Irina A. Tsopova2, Mary O. Eralieva1, Bahtygul K. Aysarieva3
A. R. Muslimov, R. T. Mikhelashvili, E. V. Volchkov, K. V. Lepik, V. S. Sergeev, B. V. Afanasyev
Ivan S. Moiseev, E.A. Burmina, Olga V. Pirogova, Olga A. Slesarchuk, Sergej N. Bondarenko, Boris V. Afanasyev
Moiseev Ivan S., Muslimov A. R., Pirogova Olga V., Darskaya Elena I., Slesarchuk Olga A., Bondarenko Sergej N., Afanasyev Boris V.
Varvara N. Ovechkina, Sergey N. Bondarenko, Elena V. Morozova, Olga A. Slesarchuk, Anna G. Smirnova, Kirill A. Ekushov, Ludmila S. Zubarovskaya, Boris V. Afanasyev
Galina D. Petrova, Kapitolina N. Melkova, Tatiana Z. Chernyavskaya, Nadezhda V. Gorbunova, Valentina N. Kostrykina, Vadim A. Doronin.
Popova M.1, Shneyder T.2, Karaygin I.2, Zuyzgin I.2, 10, Ryabykina O.2, Ruzhinskaya O.2, Uspenskaya O.2, Medvedeva N.3, Klimovich A.3, Potapenko V.3, Kotova N.3, Zinina E.4, Popova N.4, Zhurba Y.4, Myasnikov A.5, Moshnina S.5, Evseev A.5, Kaplanov K.6, Ksenzova T.7, Karyagina E.8, Stolypina Zh.8, Dzola S.9, Levanov A.9, Mel’sitova K.1, Borzenkova E.1, Mikhaylova N.1, Zubarovskaya L.1 and Afanasyev B.1
Olga V. Pirogova, Ivan S. Moiseev, Elena I. Darskaya, Sergej N. Bondarenko, Elena V. Babenko, Alexander L. Alyanskiy, Boris V. Afanasyev
Obituary
Gerard Wagemaker